| 基本描述 | Must the winter come so soon?Night after night I hear the hungry deerWander weeping in the woodsAnd from his house of brittle bark hoots the frozen owlMust the winter come so soon?Here in this forest neither dawn nor sunsetMarks the passing of the daysIt is a long winter hereMust the winter come so soon?冬天一定要来得这么快吗 一夜又一夜 我听到饥饿的鹿的叫声 在树林里徘徊哭泣 冰冷的猫头鹰从它那脆树皮的房子里叫了起来 冬天一定要来得这么快吗 在这片森林里 没有黎明也没有日落 标志着时光的流逝 这里的冬天很长 冬天一定要来得这么快吗 |