基本描述 | 15. Aus alten M?rchen winkt es 从古老传说中招手Aus alten M?rchen winkt es 一只雪白的手在招手,Hervor mit wei?er Hand, 从古老传说中招出幻影:Da singt es und da klingt es 人们弹琴,人们唱歌,Von einem Zauberland; 歌唱一个奇异的仙境;Wo bunte Blumen blühen 那里五彩缤纷的花朵Im gold'nen Abendlicht, 在金色的晚霞中开放Und lieblich duftend glühen, 朵朵花儿象新娘的脸庞Mit br?utlichem Gesicht; 神采飞扬散发出芬芳; Und grüne B?ume singen 绿色苍翠的树木 Uralte Melodei'n, 唱着古老的曲调 Die Lüfte heimlich klingen, 微风在悉索作响Und V?gel schmettern drein; 小鸟也参加歌唱。 |