| 基本描述 | 7. Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht 我不会怨恨，哪怕我的心破碎Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht, 我不会怨恨，哪怕我的心破碎；Ewig verlor'nes Lieb ! Ich grolle nicht. 永远失去的爱啊！我不会怨恨， Wie du auch strahlst in Diamantenpracht, 尽管你的风采象钻石一样耀眼；Es f？llt kein Strahl in deines Herzens Nacht. 你心中的黑夜没有了一切光芒，Das wei？ ich l？ngst. 这我早已知道。Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht, 我不会怨恨，哪怕我的心会破碎。 Ich sah dich ja im Traume, 我在睡梦中看见你， Und sah die Nacht in deines Herzens Raume, Und sah die Schlang', die dir am Herzen fri？t, 看见一条毒蛇在吞噬你的心，Ich sah, mein Lieb, wie sehr du elend bist. 我心爱的，我看见你多么可怜！ Ich grolle nicht. 我并不怨恨。 |