| 基本描述 | 来亻厓食昼哦，车田豆腐喔， 来腾手烧火，打下斗肆喔， 来亻厓食昼哦，客家米酒喔， 久久唔见你，两杯唔算多， 来亻厓食昼哦，车田豆腐喔， 来腾手烧火，打下斗肆喔， 来亻厓食昼哦，客家米酒喔， 今日见到你，两杯唔算多。你话好多事做，唔得闲喔， 转日来过，多谢你哟， 亻厓话唔使客气，放下脚锄， 一杯米酒，唔好食醉喔。【注】：1.亻厓：第一人称，我。2.食昼：昼指中午，译为吃午餐。3.车田：地名，河源市龙川县车田镇。4. 腾手：帮手，帮忙。5.打斗肆:凑份子喝酒聚餐。6.转日：改天。7．唔好食醉：不要喝醉。 |