| 基本描述 | [ 女中音] 爱情像一只自由的鸟儿，谁也不能够无法驯服它，没有人能够捉住它，要拒绝你就没办法。威胁没有用，祈祷不行，一个温柔，一个叹息，但我爱的是那个人儿，他的眼睛会说话。爱情！爱情！爱情！爱情！那爱情是个流浪儿，永远在天空自由飞翔。你不爱我，我倒要爱你，假如我爱你，我要爱你，你要当心！像只鸟儿样捉住它，可它抖起翅膀飞去了。你要寻找它，它就躲避。你不要它，它又飞回来。它在你周围迅速飞过，它飞来，飞去，又飞回，你要捉住他，他就飞过，你不要它，它却来捉你爱情！爱情！爱情！爱情！那爱情是个流浪儿，永远在天空自由飞翔。你不爱我，我倒要爱你，我爱上你，可要当心！你不爱我，你不爱我，我倒要爱你，假如我爱你，我要爱你，你要当心！ [ 男高音] 我把你扔给我的花朵紧贴在我的胸前，它虽然已经凋谢，却依然留在我身边，在那黑暗的牢房里，当我闻到花的芳香，就勾起我的怀念，你仿佛又出现在我眼前。我原来想要咒骂你，但又把自己的命运埋怨:为什么我会遇见你，为什么我要和你热恋。但我又不想把你埋怨，爱情火焰燃烧在心间，但我仍有一个心愿，唯一的心愿，我只希望和你相见，卡门，和你相见。啊！只要你出现在我面前，啊！只要你看我一眼，就会使我疯狂地迷恋，我的卡门！我愿永远在你身边，永远在你身边。 |